Datenschutzerklärung

Datenschutz klar und ohne Kleingedrucktes erklärt

Diese Website dient dazu, Edyta Środas künstlerisches Wirken kennenzulernen und einen direkten Kontakt zu ermöglichen. Wir beschränken den Umfang der verarbeiteten Daten auf das, was für den Betrieb der Website und die Korrespondenz tatsächlich erforderlich ist.

01Keine Formulare

Die Kontaktaufnahme erfolgt durch eine gewöhnliche E-Mail, die von der Nutzerin oder dem Nutzer freiwillig versandt wird.

02Kein Profiling

Die aktuelle Version der Website verwendet keine Werbe- oder Analysetools, die Besucherinnen und Besucher verfolgen.

03Keine unnötigen Cookies

Die Website speichert derzeit keine Cookies, die der Einwilligung der Nutzerin oder des Nutzers bedürfen.

01 · Verantwortliche

Wer ist für die Daten verantwortlich?

Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dem Betrieb dieser Website ist Edyta Środa. In Fragen zum Datenschutz und zur Datenverarbeitung können Sie an kontakt@edytasroda.pl schreiben.

Diese Erklärung gilt für Personen, die die Website besuchen, sowie für Personen, die Edyta wegen eines Konzerts, einer Aufnahme, eines Projekts, eines künstlerischen Tutorings oder einer anderen Form der Zusammenarbeit kontaktieren.

02 · Umfang der Daten

Welche Informationen können verarbeitet werden?

Die Korrespondenz kann Vor- und Nachnamen, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, den Namen einer Institution sowie weitere in der Nachricht freiwillig angegebene Informationen enthalten. Betrifft eine Anfrage eine künstlerische Beratung, können dazu auch von der Absenderin oder dem Absender übermittelte Noten, Aufnahmen oder eine Beschreibung der musikalischen Arbeit gehören. Die Bereitstellung der Daten ist freiwillig; ohne Kontaktdaten ist jedoch keine Antwort möglich, und ohne die für die Vorbereitung oder Erfüllung eines Vertrags erforderlichen Daten kann die Zusammenarbeit möglicherweise nicht aufgenommen oder durchgeführt werden.

Der Server, auf dem die Website betrieben wird, kann automatisch standardmäßige technische Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Verbindung, Browsertyp, Betriebssystem und die aufgerufene Webadresse speichern. Diese Daten dienen der Sicherheit, der Diagnose und dem ordnungsgemäßen Betrieb der Website.

03 · Zweck und Rechtsgrundlage

Warum werden die Daten verwendet?

  • um auf eine Nachricht zu antworten und die weitere Korrespondenz zu führen;
  • um ein Angebot vorzubereiten, eine Zusammenarbeit zu vereinbaren oder vor Abschluss eines Vertrags tätig zu werden;
  • um einen geschlossenen Vertrag und die daraus entstehenden Pflichten zu erfüllen;
  • um die Sicherheit der Website zu gewährleisten und mögliche Ansprüche festzustellen, geltend zu machen oder abzuwehren;
  • um gesetzliche Pflichten zu erfüllen, insbesondere steuer- und buchhaltungsrechtliche Pflichten.

Die jeweiligen Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung sind: Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person vor Abschluss eines Vertrags oder die Erfüllung eines Vertrags, die berechtigten Interessen der Verantwortlichen sowie eine rechtliche Verpflichtung — gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. b, f und c DSGVO.

04 · Speicherdauer

Wie lange werden die Daten benötigt?

Daten aus der Korrespondenz werden so lange gespeichert, wie dies für die Beantwortung, die Führung von Gesprächen und die Durchführung der vereinbarten Zusammenarbeit erforderlich ist. Anschließend können sie für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum oder so lange aufbewahrt werden, wie dies zum Schutz vor Ansprüchen erforderlich ist.

Technische Serverprotokolle werden für den Zeitraum gespeichert, der sich aus den Einstellungen und Sicherheitsrichtlinien des Hosting-Anbieters ergibt. Daten, die nicht mehr benötigt werden und keiner weiteren Aufbewahrungspflicht unterliegen, werden gelöscht.

05 · Empfänger

Wer kann Zugang zu den Daten erhalten?

Zugang können ausschließlich Stellen erhalten, die für den Betrieb der Website und die Bearbeitung der Korrespondenz erforderlich sind, insbesondere Anbieter von Hosting, E-Mail-Diensten und IT-Unterstützung sowie bei der Durchführung eines Vertrags auch Buchhaltungs- oder Rechtsdienstleister. Daten können an öffentliche Stellen weitergegeben werden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

Die Daten werden weder verkauft noch für Werbeprofiling oder automatisierte Entscheidungen verwendet oder zu Marketingzwecken an andere Stellen übermittelt.

06 · Cookies und externe Dienste

Die aktuelle Version der Website benötigt kein Cookie-Banner

Die Website verwendet derzeit weder Analysedienste noch Werbung, Tracking-Pixel oder andere Cookies, die eine Einwilligung erfordern. Ein gewöhnlicher Link zu einem externen Dienst aktiviert dessen Werkzeuge nicht auf dieser Website; die Regeln des externen Dienstes gelten erst, nachdem die Nutzerin oder der Nutzer dem Link zu der externen Adresse gefolgt ist.

Sollten künftig eingebettete YouTube-Player, Besucherstatistiken, ein Formular oder andere externe Werkzeuge hinzukommen, wird diese Erklärung vor ihrer Inbetriebnahme ergänzt und ein Einwilligungsmechanismus eingerichtet, sofern dies erforderlich ist.

07 · Ihre Rechte

Sie haben Einfluss auf Ihre Daten

Im Rahmen der DSGVO können Sie Auskunft über Ihre Daten, deren Berichtigung, Löschung, die Einschränkung der Verarbeitung oder Datenübertragbarkeit verlangen und außerdem Widerspruch gegen eine Verarbeitung einlegen, die auf einem berechtigten Interesse beruht.

Eine Anfrage kann an kontakt@edytasroda.pl gesandt werden. Wer der Auffassung ist, dass seine Daten rechtswidrig verarbeitet werden, hat außerdem das Recht, eine Beschwerde beim Präsidenten des polnischen Amtes für den Schutz personenbezogener Daten oder bei einer anderen zuständigen Aufsichtsbehörde einzulegen, insbesondere in dem Mitgliedstaat des gewöhnlichen Aufenthalts, des Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

08 · Aktualisierungen

Die Erklärung entwickelt sich mit der Website weiter

Der Inhalt dieser Erklärung kann aktualisiert werden, wenn sich die Funktionsweise der Website, der Umfang der Dienstleistungen oder die verwendeten technischen Lösungen ändern. Die aktuelle Fassung wird stets unter derselben Adresse verfügbar sein.

Letzte Aktualisierung: 25. September 2026.